10 Things You didn´t Know About True "Fashionistas"

1.- True "Fashionistas" are style visionaries. They can smell in the air what it is still to come.
1.- Las auténticas "Fashionistas" son visionarias de estilo y perciben en el aire lo que está por venir.

2.- They never follow fashion, they create their own fashion. They are leaders rather than followers.
2.- Nunca siguen la moda, ellas crean su propia moda. Son líderes más que seguidores de corrientes.

3.- They are exposed to different aesthetics and influences and they are always open to experiment.
3.- Expuest@ a diferentes estéticas e influencias siempre están abirt@s a experimentar.

4.- They are brave and daring, accepting the puzzled looks of people in the street as a compliment.
4.- Son valientes y atrevid@s, aceptando las miradas atónitas de la gente en la calle como un cumplido.

5.- They don't get dressed, they compose with clothes, just like a painter with paint and brushes. 
5.- No se visten, componen con ropa como el pintor lo hace con pintura y pinceles.

6.- They have a unique and personal style people can recognise.
6.-Tienen un estilo personal y único que la gente reconoce.

7.- They pay a lot of attention to detail.
7.-Prestan mucha atención a los detalles.

8.- They love second hand shopping.
8.- Les encanta comprar segunda mano.

9.- They are interested in independent designers and dressmakers.
9.-Les interesan los diseñadores independientes, l@s costurer@s y modist@s.

10 .-They make their own designs and DIYs.
10.- Hacen sus propios diseños y DIYs.

Do check / Échale un vistazo a:
Street Style by Stela 
Idiosyncraticfashionistas
Susie Bubble
Iconaccidental
Jennywalton
Mathiuumarvellousshop
Larisa Martin