15 de abril de 2013

My Wedding dress

For my wedding I wore a simple dress, cool and kind to the skin for the hot summer sun, made from Indian cotton and hand- crochet lace. I did my own nails and hair and even fetched my own bouquet of roses. A few months after the ceremony I turned it into a skirt that I have enjoyed ever since.
Para mi boda me llevé un vestido sencillo, fresco y agradable a la piel, de bambula y encaje de croché hecho a mano. Yo misma me hice el pelo, las uñas y fui a por mi ramo de rosas. Unos cuantos meses después de la ceremonia lo convertí en una falda que he disfrutado cada verano.
SHARE:

75 comentarios

  1. You look gorgeous I love white and How beautiful did you look on your wedding day ;-) I have started up a new blog I hope you will visit me there I have missed everyone greatly. Have a safe and enjoyable trip, dee xxx

    ResponderEliminar
  2. what a sweet wedding dress :)
    love white with black accessories.

    xx
    maya
    plz check out my new post:
    http://byebyesoccermom.blogspot.com/2013/04/teyo-inspired-diy-shirt.html

    ResponderEliminar
  3. ohhhh my you look so pretty in both pics. white is a great color.. i do have a hard time keeping it clean tho..

    ResponderEliminar
  4. You look lovely in white and I really love the story behind your wedding dress...thanks for sharing. You are stunning!

    ResponderEliminar
  5. Tienes razon...Yo tambien tengo ganas de blanco!!!Precioso el vestido de novia.Disfruta mucho en Berlin...
    natigarciaruiz.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. What a lovely, lovely girl you were.

    Are.

    (And you can still wear your wedding dress!)

    ResponderEliminar
  7. I love your dress - it's so beautiful and you look radiant in white!
    Have a great trip and enjoy your time in Berlin ;-)

    Spashionista (Alicia)

    ResponderEliminar
  8. Like a fine wine that ages beautifully. Have fun and be safe :)

    ResponderEliminar
  9. What a Lovely Photo of you as a bride! But you still looks amazing! Have a safe trip!

    ResponderEliminar
  10. Me encantan las flores de azahar son de un blanco espectacular y un aroma único. Que tengas un feliz viaje, que lo pases muy bien, estaré pendiente a ver que novedades nos publicas!!
    Bss
    María Fernanda
    http://fashionyfacil.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. Such a gorgeous wedding photo!!! Your original wedding dress was so pretty, as is the skirt you made from it.
    Becky :)

    ResponderEliminar
  12. Is that really your wedding skirt? How wonderful. You still look blushingly beautiful in white. :-)
    Connie*

    ResponderEliminar
  13. You look great, great skirt a nice bar. Old photos of wonderful...kisses...

    ResponderEliminar
  14. Hola, que guapa estás pero me han encantado tus fotos de novia, divina, ¡que estilo!! besos y feliz viaje

    ResponderEliminar
  15. Que guapa de blanco y no digamos el día de tu boda! Te sienta genial el blanco y te deseo feliz viaje guapa. Un abrazo.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  16. Ahora ya se por que sigues siendo un bellezon! El blanco te queda genial. Que bien lo luces.

    Zepequeña/Aitzi.

    ResponderEliminar
  17. You were such a beautiful bride and I'm delighted that you still have that incredible skirt! You look lovely, the very image of summer! Have a safe trip! xxxxxxxx

    ResponderEliminar
  18. eres el dibujo de elegancia con toda blanca - todavia tengo que mostrate un vestido vintage que tengo que es casi igual como tu vestido de boda - a ver si se calentar un poco por aqui - que quapa novia eres! Una cosa de primavera en espana que me hecho de menos es el olor de los flores de azahar. Pasate bien en Berlin!

    ResponderEliminar
  19. wow,querida, que foto de boda,tan linda! y ahora tambien! mil besos!

    ResponderEliminar
  20. What an entrancing, stunning bride you were in your wedding dress, and you look so beautiful wearing it nowadays with that simple, graceful belt and shirt. I LOVE the fact that you adapted your dress so that you could wear the wedding skirt for many years to come, that's such a romantic idea dear Sacramento!

    ResponderEliminar
  21. I love how you have refashioned your charming wedding dress! Beautiful then and now . .. Thanks for sharing with Visible Monday. xoxoxo

    ResponderEliminar
  22. Preciosos conjunto blanco, Sacramento. Es todo luz de verano. Que guapa en las fotos de tu boda. Feliz viaje a Berlín.

    ResponderEliminar
  23. You look absolutely rock in this outfit.
    rock4less.blogspot.co.uk

    ResponderEliminar
  24. Beautiful before and after. Enjoy your trip to Berlin.

    ResponderEliminar
  25. Madre mía pero que guapa en la boda!!!!! Me encanta que uses la falda de tu boda y el white + white es perfecto pal verano!

    ResponderEliminar
  26. I love white, but I am so clumsy that I am nervous the whole time I wear it.

    Your wedding photos are breathtaking. You and that dress, so stunningly beautiful.

    I would love to visit Berlin. Xx

    ResponderEliminar
  27. Oh how very special to see you then and now.
    My mum's wedding dress was made for her by a friend according to my mum's design. Apparently she intended to dye and shorten the dress after the wedding so it could be re-worn. However, she says she's still waiting to get round to it after more than 21 years!
    Wishing you happy traveling.

    ResponderEliminar
  28. Antes de acabar la entrada ya estaba pensando decirte que me encantaba la falda, pero viendo ademas que es parte de tu vestido de novia, no solo es preciosa sino valiosísima.
    Disfruta de tu viaje.
    Un montón de besos.
    http://atentamente-carmen.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  29. You look gorgeous celebrating spring! I will wait with white until summer, I have seen too much white snow recently, you know.
    Have a great trip to Berlin and enjoy your days there.

    ResponderEliminar
  30. Me encantan los looks blancos!!
    Saludos
    http://judithbysucre.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  31. Beautiful on your wedding day, Sacramento, and beautiful now! Love the all-white ensemble, and the fact you still get regular wear from your wedding dress/skirt.
    Have a great trip. xxx

    ResponderEliminar
  32. I love to see your marriage photos, you look amazing then and now and you were such a beautiful bride in your simply yet lovely dress ( I hate those brides Who look like giant cakes!) and the best thing is that you are still enjoying it as a skirt! I already feel the summer Sun shining on you!
    Lots of love xxxxxxx

    ResponderEliminar
  33. Que bonito este post! Es agradable ver fotos tuyas de antes, porque parece que te hacen más cercana (si eso es posible...) Feliz viaje y diviértete mucho, darling!

    ResponderEliminar
  34. The belt is the perfect accessory!

    And wow, your wedding dress is gorgeous and you looked stunning! :)

    ResponderEliminar
  35. OOOOOMMMMMMGGGGGGGG you look so gorgeous in your wedding photos!!!!! I love love love it.

    ResponderEliminar
  36. wow, you looked so beautiful on your wedding day, how lovely! And you still look just as gorgeous in white! Hope you have a great trip and safe travels.
    Chic on the Cheap

    ResponderEliminar
  37. Oh, my goodness, Sacramento! You are so gorgeous, you look like a movie star!!! How beautiful and special to be able to still wear your wedding dress. Have a wonderful time in Berlin, I can't wait to see the city thru your eyes!
    ~Sarah of Sarah Hulbert Style
    (http://sarahhulbertstyle.com/2013/04/14/outfit-inspiration-baby-blues/)

    ResponderEliminar
  38. Oh my goodness! I LOVE your wedding photo! You were beautiful then and so beautiful now! I love you in fresh white!!

    ResponderEliminar
  39. I do wish you a safe trip.
    Your post is the perfect reminder that simplicity is just as powerful as riotous colour. I can feel the sunshine in that lovely pure cotton. You are so beautiful in your wedding photo. So many travels from there to here.

    ResponderEliminar
  40. Me encanta tu vestido de novia, y ese look tan veraniego que llevas en blanco. Guapa de joven y ahora.

    ResponderEliminar
  41. You looked gorgeous in your wedding and you look gorgeous now :)
    I also like wearing white at summer :)
    xo, Lara
    http://laralizard.blogspot.fi/

    ResponderEliminar
  42. You are so great in your wedding photos. These photos are precious.
    Love your white outfit and your black belt is very nice too.
    xx

    ResponderEliminar
  43. Guapísima de novia, me encantan verte tan joven. Buen viaje y empapate de estilo en Berlín, visita sus museos, observa a la gente de la calle y perdete en los mercadillos.

    Un beso

    Norma

    ResponderEliminar
  44. Happy travels! You do look fresh and cool in the white. Love seeing your wedding photos!

    ResponderEliminar
  45. Your wedding dress is beautiful both then and now (as are you) and how wonderful to see those images. I love that you customised it for casual wear too. Enjoy Berlin, and happy travelling! x

    ResponderEliminar
  46. Have a safe and wonderful trip to Berlin and back. And you look brilliant in dazzling white. So beautiful that you're still able to wear your wedding dress as a skirt. And thank you for sharing your lovely wedding photos with us.

    ResponderEliminar
  47. white looks lovely on you! I really loved the big black belt-bow.

    your wedding day... oh you looked stunning! How pretty you were and still is. You haven't changed a bit!
    have a safe trip

    xx
    Lyosha
    Inside and Outside Blog

    ResponderEliminar
  48. I loved seeing your wedding photos. They are so incredibly pretty and you look beautiful. Love all the pictures here! Your look is so timeless.

    ResponderEliminar
  49. so pretty that you've enjoyed your wedding dress for years after revamping it!, and it's a really beautiful skirt, so summery!, estás estupendísima de blanco, tan veraniega, y la falda es preciosa!
    y espero que tengas un buen viaje y que nos sigas alegrando con tus post desde Berlín, qué maravilla!!
    besos & bom voyage

    ResponderEliminar
  50. I loved seeing your wedding photos! You looked incredible! I think it is just fantastic that you turned the dress into a skirt and have kept it ever since! How special and you look amazing in it!

    Rebecca
    www.winnipegstyle.ca

    ResponderEliminar
  51. Que guapa de blanco, preciosa la foto de boda, disfruta en Berlín !!!!!

    Besos


    http://www.thetrendysurfer.com/

    ResponderEliminar
  52. madre y yo t adoramos sacramento
    q gran look

    NEW OUTFIT IN THE BLOG: CASUAL MAN, CASUAL SUIT!
    http://showroomdegarde.blogspot.com.es/2013/04/casual-man-casual-suit.html

    ResponderEliminar
  53. You looked beautiful in your wedding dress and in your white shirt and skirt. I love the belt. Have a lovely time in Berlin.

    ResponderEliminar
  54. oh scramento, you were a beautiful bride. your dress is stunning. i loved your outfit today. you look lovely.have a great trip in berlin. i'm dying to see your adventures. lucy

    ResponderEliminar
  55. Preciosa!! Me encanta el vestido y ahora falda :) ... Espero que hayas tenido un viaje estupendo. Disfrutaaaa

    ResponderEliminar
  56. Wow dear you look wonderful- now and then!!! White totally suits you in every situation. Have a wonderful trip to Berlin, enjoy your time and make as much travelling posts as you can i'd love to read about it!
    Lots of love xxxx Tani

    ResponderEliminar
  57. I loved getting the chance to see you on your wedding day, so beautiful and happy and how wonderful that you get to remember it every time you get to wear the skirt.

    Have a fantastic time in Berlin! xxxx

    ResponderEliminar
  58. You looked so beautiful on your wedding day - what an angelic dress. it's great that you still use it as a beautiful skirt. The pure white with the black belt is really lovely xxxxxxxxxxx

    ResponderEliminar
  59. Hello Mrs P!

    Have a nice stay in Berlin
    I love your white ouftit and the big bow
    You look lovely on your wedding day
    That dress was simple but adorable

    Ariane

    xxxxx

    ResponderEliminar
  60. Holy guacamole Sacramento - your wedding dress is absolutely EXQUISITE!!! I wish you safe, uneventful travels and a wonderful time in Berlin.

    Sarah xxx

    ResponderEliminar
  61. Thank you for the wedding photos. You were as beautiful then as you are now. Still striking in white!

    ResponderEliminar
  62. Enchanting...I really love white!! It's calming and cool. You look super. And I adore your wedding pictures, ever so stunning as you are still now!! Have yourself a gorgeous time away with lots of fun and safe travels!!! BIG hugs and lots of love XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  63. it's great to see your old photos! what a beautiful bohemian bride! it's amazing that u are u still wearing part of your wedding dress now :D hpw romantic!

    xoxo
    mochaccinoland.blogspot.com

    ResponderEliminar
  64. You look like an angel in your wedding dress. Such a sweet face.
    And the outfit you have created with the "wedding skirt": terrific.
    Hope you have a wonderful time in Berlin.

    ResponderEliminar
  65. Wow, such a wonderful bride! I love that you share this beautiful pictures with us. Thanks a lot. So wonderful that you still wear your wedding dress in a changed shape. I wish you a lot of fun in Berlin, enjoy every single day. Lots of love, xxxxx

    ResponderEliminar
  66. What a beautiful idea; A wonderful way to still wear something so special! And you look absolutely gorgeous..then and now. :D Have fun in Berlin, beautiful friend! XOXO

    ResponderEliminar
  67. You look so beautiful in white!!
    You looked so beautiful on your wedding day :)

    ResponderEliminar
  68. Preciosos el cinturón. Me encanta cuando pones tus fotos de 'archivo' no dejes de hacerlo, tienen tanto encanto como tú. Un beso!

    ResponderEliminar
  69. Beautiful - I love how you transformed the wedding dress into an everyday piece, and still it gives the same kind of romantic vibe. I adore the belt (since I'm a huge bow belt fan). Enjoy your stay, I'm envious you get to see sunny Berlin, I seriously need to visit it some other time than early March...

    ResponderEliminar
  70. I adore these photos of you! Looking beautiful, and how amazing that you now have a skirt you can wear more often and remind you of that wonderful day x

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig