25 de diciembre de 2011

Party Option- 3: Street Gold

Dear Father Christmas, bring me a bloggosphere FREE of WORD VERIFICATION: HERE  How to delete, and filled with peace and joy to all.
Querido papá Noel, tráeme una blogosfera libre de VERIFICACION de PALABRA y llena de paz y alegría para todos
                                                                                                                      MERRY CHRISTMAS
                                                                                         Mil besos                                  
  
                                                                                                                                                                                                                                                

19 de diciembre de 2011

Party Option 2: Shades Of Green

Christmas biggest "Present" is being with the people we love.
El mayor "Regalo" de  Navidad es es estar junto a los seres que amamos.
                                                                                                                                                                                                   

12 de diciembre de 2011

Christmas Party Outfits- Option 1: Pearls, Pearls, Pearls

I have decided to show you my Christmas party options, starting with this black and white ensemble, inspired by the  fake-shoe  handbag  found  in a market for 1 euro. The lady I bought it from, gave me the patent leather belt free.
He decidido mostraros mis opciones de fiesta para Navidad, empezando por éste conjunto en blanco y negro inspirado en el bolso-zapato que encontré en un mercado por 1 euro. La señora que me lo vendió me dió el cinturon de charol negro de regalo.
                                         Wearing:- "Per Una" skirt from Ebay
                                                            -Vintage men´s shirt
                                                            -Vintage black brocade  jacket.
                                                            -Vintage pearls
                                                            - My own DIY earrings
                                        Llevo puesto:- Falda de "Per Una" comprada en Ebay.
                                                             - Camisa  vintage de hombre
                                                             - Chaqueta vintage-  brocado negro
                                                             - Perlas vintage
                                                             - Pendientes hechos por mí.
                                                                                                                 Mil besos
                                                                        Sacramento
                                                      

10 de diciembre de 2011

SKORCH MAGAZINE-December Roses & Early Christmas Present

I have been FEATURED in the December number of SKORCH MAGAZINE : pags 60 to 63. Thank you so much for this great honour.
He sido entrevistada en el número de diciembre de la revista SKORCH MAGAZINE: pgs 60 a 63. Muchísimas gracias por este gran honor.

Our patio is full of roses, as if they didn´t want to accept the inevitable coming of winter.
 Nuestro patio está lleno de rosas, como si no quisieran aceptar la inevitable llegada del invierno.
I got this early Christmas present from my husband, who couldn´t wait  to give it to me. I love it so much that  I can´t hardly wait  to wear it on Christmas Eve.
Recibí este regalo navideño de mi marido que no podía esperar  para dármelo. Me encanta y estoy desando lucirlo en Noche Buena.                                                        
                                                                     Mil besos
                                                                   Sacramento 

5 de diciembre de 2011

Spanish women- Slippers & Miu Miu

Things you might not know about Spanish women:
1.-Spanish women don´t change their surnames when they get married.  Like men, they keep their names from birth to grave.
2.-We have two surnames, one from our father and one from our mother.
So I am  Amate ( from my father) and  Martínez ( from my mother).
3.-We get our ears pierced at birth. The midwife does it in most cases.
4- We don´t usually wear hats, just the occasional millinery for weddings.
                                                                                                             

3 de diciembre de 2011

Slippers- Shoes & My DIY Version

After seeing all these wonderful Slippers- Shoes, I decided to try my own version.
Después de ver estas maravillosas zapatillas- zapatos, decidí intentar mi propia versión.
                                                                                            My DIY Version
                                                                Hope you like them. I will be wearing them in my next post.
                                                                                     Espero que os guste. Me las pondré en mi próximo post.

29 de noviembre de 2011

Red -Gold & Green Dreams

Life is not about achieving goals, but to enjoy and flavour, in little sips, the slow path that leads to them.
La vida no consiste en alcanzar metas, sino en disfrutar y saborear, en  pequeños sorbos, el camino lento que lleva a ellas.
                                                    At 25ºC, and Just a day away from December, red loves green in a poppy field.
                                                 A 25ºc y a un día de diciembre, el rojo se enamora del verde en un campo de amapolas

                                                                                                Mil besos
                                                                           Sacramento