A while ago, I found this Oscar de la Renta nightgown in the lingerie basket of an English charity shop. I bought it for 1 pound, and left it in the wardrobe for the right time to wear.
I couldn´t believe my eyes when I saw the similarity with Emilio Pucci´s 2011 Spring/ Summer collection.
I am wearing it with a cotton and lace maxi skirt, a flea market black belt, and a 70s white handbag bought in Berlin.Hace tiempo encontré esta camisola de Oscar de la Renta, en el cesto de la lencería de una Charity Shop en Inglaterra. La compré por 1 libra y la guardé para usarla en su momento.
No salía de mi asombro al ver la semejanza con la colección primavera verano de Emilio Pucci P/V 2011.
Me la he puesto con una falda maxi de algodón y encaje, cinturón negro encontrado en un mercadillo y bolso años 70 comprado en Berlín.
110 comentarios:
The blouse is so beautiful.
Oye, pues es muy bonita! Y te favorece mucho! Será por que casa perfectamente con tu rubio platino?
Vaya chollazos q encuentras!!
Besoooooooooooooos
xxx
Ooh it's a nightie! What a wonderful find and you have styled it fabulously Sacramento! How gorgeous you look - and I ADORE your earrings too!
Sarah xxx
wow, lovely! It really looks just like the shows! such a score for a pound! xx
Beautiful blouse. I really love the belt! <3
Thank you so much for your warm messages. I am so moved.
I love you!! :)
Nana
Fabulous!!!! You are so beautiful. That nightie is far too lovely for bed and it looks so catwalk it's untrue. Love it all xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Que bien te sienta esa camisa! Guapa!
Stunning! I love it when we found bargains and after a while notice similar things on the runways! Your blouse is so beautiful, not to mention an Oscar de La Renta piece! So lucky! And i love your earrings!
Happy weekend! xoxoxo
Hi my dear-what an awesome find-not only does it look beautiful, it is so very similar to the Pucci one!! Well done indeed and hope you're having a lovely Sunday too xx
mama mía cómo te sienta,increiblemente guapa,...y el detalle de los pendientes lo mejor,...worderful. Huge kisses
¡¡¡Preciosa¡¡¡ y te favorece mucho.La verdad es que esos sitios son una joya,menudos tesoros que encuentras.
the blouse is gorgeous, so perfect for spring & the obi belt gives it that touch of cool :-)
pues la verdad esque el look est tendecia total...me gusta mucho como te queda...te da luz...un abrazo!
Que bonita eh! Que cosas más curiosas encuentras en las charity shop eh?
Que disfrutes mucho del domingo tu también. Un beso
Ooooh Oscar de la Renta, que genial blusa, tambien puedes usarle sin falda y con medias.
this nighty shouldn't be hidden in the bedroom... you styled it perfectly for the day. you look so good, girl!
http://wardrobexperience.blogspot.com
Estás muy veraniega y muy guapa.
Me encanta todo lo que llevas: falda, cinturón y camisa.
Muy acertada tu elección para estos días.
That's a nightgown? It makes a really really beautiful top. I love it with the white skirt and big belt. Really an elegant warm weather outfit. I love it. You're such an inspiration!
Love,
Heather
http://heathersdesignblog.com/
No one would every know this is a nightgown if you had not told us...it is beautiful and you styled it so well! You are right about the new fashion inspiration..you fit right on the runaway!
Sacramento, the similarities are incredible!
Blue looks beautiful on you and those earrings have a "moro" style.
Una buena manera de terminar el fin de semana, con mucho estilo.
Me encanta como miras arriba y abajo en tus fotos!!!
Creo que te voy a copiar!!!
Con mucho carinos,
That looks fantastic as top. It's so elegant. I can't believe it was a nightgown.
My Heart Blogged
love the jewerly abd your skirt!
xx
http://thecaramelpie.blogspot.com/
Increíble esa blusa de Oscar de la Renta, y por sólo 1 libra!! Ese sí que es un chollo en toda regla! Y aún encima te sienta genial, con esa falda estás guapísima.
Te tengo medio abandonada, lo sé... a ver si estos días puedo dedicarle más tiempo al blog, que no paro en casa ni en vacaciones jaja
1 beso enorme!
Muchas gracias por su comentario.
Y me ha encantado su blog, la moda no entiende de edad.
le sigo
besos
AzaharaJS
love your look.))*
Que falda Sacramento!! estoy enamorada de ella :) muy buena combinación.......
WOW that blouse is so pretty - very floaty and dreamy. Love the ruffles! And what a find!!!
haha, okay! i'm following you ;) return the favor?
great earrings btw!
Peace, A.
Floral print definitely my favorite!! Love it, great mixing! ;)
but my grandmother did not understand so much in vogue in the fashion as you.))
thank u so much..... when i see my name on your least i was verry happy.))*
Holaaaa, pues que guapa!!! y que ganga!!! besos
Brilliant. I love that you're wearing nightwear as daywear. A girl after my own heart. :-)
such a beautiful floral print and such a pretty elegant combo!,
Me ha encantado esta combinación de encajes y estampado floral, muy primaveral, y los detalles tan bien escogidos: ese cinturón y esos pendientes!!
siempre tan original, da gusto verte!
besos
Tú sí que sabes!! Guapísima!
That is a lovely blouse and those earrings are to die for...you have the most exquisite taste my darling
xoxo Monroe
Fashion Steele NYC
What a gorgeous print and I love that you cinched your waist with the black belt! You rock! xoxoxoo
What a score with the Oscar de la Renta and most importantly - you look wonderful in it!
Far too special to be nightware! Stunning print and the ruffles are just wonderful xx
Great blouse--what a find! And again, you have reminded me to get out my obi belt! You look marvelous!
Oh My Gosh !!!!
That is the most beautiful find!
You wear it beautifully and i love how romantic it is !!!!!!!!!
You are so beautiful!!!
xXx
Reva
perfect for spring!
i am obsessed with white and blue blouses..not really sure why! and this time of year i just love buying white clothes...so fresh and springtime. beautiful look!
xox
Oh my God I am loving this outfit! I love Oscar de la Renta so much, that man is just the best. You look so good with the blouse and the skirt style in that way. The belt brings it all together and I love the dark nails too. I think this may be my favorite outfit so far.
I gasped at how beautiful the "nightgown" was. This is a great example of thinking outside-of-the-box, as they say. From time to time, I will look at satin pajama bottoms as outerwear, but this is just wonderful and none of us would ever have known if you hadn't told!!
oh, i love this. you look like you've got someplace fabulous to go, as usual. :)
<3 mode.
http://modestylist.blogspot.com
WOWOW!!! Gorrrgeous pics!!! And that top---what a find!!I just love the silky flowery print soo much! Reminds me of those gorgeous vintage blue and white porcelain that I LOVE soooooooooo MUCH!!! I NEED THAT TOP!!!!!!!!!
kisses
xoThe Beckerman Girls
www.BeckermanBitePlate.com
It's far too beautiful not to wear out - and you've styled it to perfection my dear Sacramento! Just love blue and white together. xxxxxxxxxxxx
so true, its very similar to the pucci-collection! haha, what a lucky pull ;)
kisses from berlin!
MUY BONITO EL VESTIDO OSCAR DE LA RENTA !
What a beautiful blouse! I can't believe that is lingerie - I am so glad you have worn it as a blouse as it would be criminal to keep it indoors just to sleep in. Fabulous outfit - my favourite on you to date!
Qué blusa tan preciosa y totalmente en tendencia!
xoxo
B* a la Moda
Sacramento!!! I love this!!! The entire look is sooooo gorgeous and lady like! I love that your motto seems to be "no reglas!!" Much love!! ~Serene
Always so stylish, i love your translation of this look too! Need i say more about your fabulous choice of earrings? They're pretty delish!
I still can't get over how cool that printed shirt dress is from your previous posts!
x.o.x.o
Nightgown??? You have got to be kidding me. This is gorgeous!! And you're right it is VERY similar to the Pucci line. WOW!!!
Prissy
Eso si que es un tesoro encntrado!! además estas gupísima con ella!!
Muy guapa!! It's a nightie?? Hard to believe but then you have styled it so well! Ole!
You look so beautiful and glamorous in this, the ruffles are dreamy! I would never guess that it was a nightgown, seriously. <3!
xo,
f
The House in the Clouds
Sounds like you got yourself a real bargain there! It's a really pretty print, and I like the obi style belt you put it with.
You look great, as always.
http://clothescamerasandcoffee.blogspot.com/
Oh yes it is true, it looks similar!
It is a gorgeous top. I love the blue.
The earings are very nice!
totally gorgeous blouse. I love the delicate fabric and beautiful print.
wow, i love the blouse. the colors are extraordinary. it looks fabulous, it makes you glow. i also adore the white skirt, i love a long summer dress, it has so much movement. the belt is a fabulous idea, although it is black, it looks so stylish on you.
magnifique......et ce look te vas très bien.
J'adore ta jupe, magnifique
Oh sweetheart, my dear friend, you are so beautiful, inside and out. Thank you for bing you, and for sharing your fab fashion with us. I love your oufit, the belt, the shoes. Muy bonita! Mil besoooos guapa xxxxxx
Looking good lady :) the belt is a nice touch :)
Great look.
Ahhhh, this is awesome! You would never guess that it's either a nightgown or was just $1. I love how you styled it with the belt. . . so chic and it adds a great touch!
And I love the earrings! I've been having a bit of an obsession with them too, so obviously I like yours :)
xx
I love the ruffles around the neckline, what a great buy xx
Here comes the spring in the bright colors of your outfit !!!
http://selenite.weebly.com/
Dear Sacramento, it's absolutely beautiful! I love the way you've styled it. That Pucci collection is fabulous. I was admiring the dress that is very similar to yours. Have a wonderful week my friend, love, C xx
Ohh I'm without words! I just looove your combination! The bluse is so beautyful with those royal blue flowers.
You are so adorable in it!
http://de-vero.blogspot.com
Oscar de la renta for just 1 pound?? You make it look like a million!
so beautiful sacramento!
my real name is ciciley... thank you my friend!
<3 mode.
http://modestylist.blogspot.com
It is SO similar!! Lucky you, what a great buy!!
Yay! im so exited about being on Helga's list!! My clothing size is a 12 pant and skirt size and a 10/12 top, i that helpful? Just let me know if you need more indo! =)
And im going to follow you to!! =)
i really like the print on the blouse. this was such a lucky find! i mean what a great score. i love it when i find great designer pieces in the local thrift stores. as to the styling i love the obi belt u paired it with. i would have actually tucked the blouse in the skirt and used the belt as the accent. its still stunning like this anyways.
xoxo
mina
Love the outfit, and those neutral shoes!!! wish could see more of them (I mean the shoes). You know I'm a shoe girl ;)
xx
maya
Major international jetsetter, Sacramento. What a find! And it looks absolutely lovely on you.
What an ingenious way to reuse an item! I love that you turned this thrift find/nightgown into the centerpiece for another interesting and beautiful outfit!
And, I wanted to take a minute to personally thank you for your kind and constant and regular comments. I really appreciate getting to know you and your magnetic style! You're a true inspiration!
Beautiful :) Great find!
Gorgeous blouse, looks lovely and cool x
I really love what you did with the catwalk pictures! They really reflect your combination! I apoligise for not commenting in so long. I feel terrible. I am trying very hard to get back into blogging regularly! I will make sure I comment like I did in the past about your beautiful posts. You are as inspirational as always and look like the perfect example of spring. Besos!! I hope I will be able to meet your daughters the next time they are in Berlin! Please give them my apologies. Lots of love!
skiepies.blogspot.com/
WOw it is so beautiful! Looks identical to it! Love your blog, glad to have discovered it!
Love the way you have styled this, and it does look very similar to the ruffled Pucci blouses--what a great find!
Hello and thanks for leaving me a comment it made me feel like I am doing something right lool I am now following you also looking forward to getting to know you better,
I love this, so creative and such a great find! You love beautiful, as always! Is it too late to sign up for the swapping project?
christine
http://un-stitched.com/
You're so good at high fashion recreations! This is so feminine and airy. Lovely!
••V••
www.gritandglamour.com
@gritandglamour
That blouse is just stunning. The detail is just amazing. You look lovely in all white!
Beautiful find! And you are a master of detail!
Te ves guaísima un beso. Me ha gustado tu blog.
saludos desde México.
http://tittine.blogspot.com/
i like the belt!
visit my blog, follow me on twitter @zebraandmeerkat
and visit my store, xo
xo, zebra and meerkat.
Romantic and indulgent! I love how you can whip up a look and still be absolutely, wonderful YOU! This look is more subtle in color and print than your norm but it has your unmistakable panache. What a treat, like a summer day for me- I needed this. xo. -Bella Q
the Citizen Rosebud
la camisa es genial!! me encanta me encanta me encanta! y la falda es tan ibicenca... ^^
un besazo xx
Sara
Hola Sacramento, veo que la primavera te ha sentado fenomenal, estás radiante.
Encontraste una joyita porque la blusa es preciosa y totalmente atemporal, es curioso el parecido con los estampados de Pucci, pero es que se parece hasta en el corte. Me gusta mucho el toque que le has dado con el cinturón.
Perdón por mi desconexión...
Un besazo.
www.lacajademary.blogspot.com
No me lo puedo creer, te veo super linda, esta camiseta te favorece muchissimo y tu blog es super! xxx
www.this-grace.com
That nightgown is utterly gorgeous - and I would have never guessed it was actually a nightgown. I love they way you've styled it!
You look great, so chic!!!
http://chiccastyle.blogspot.com/
Que preciosidad. Me encanta, de verdad. Tiene un aire oriental muy característico. Y tu pendiente, precioso Sacramento :D
un beso grande!
www.sickbytrend.com
awesome belt!!
What a pretty print........You've got a great pick at a great price!!! :)
It's hard to believe it's a nightie!! So glad it gets to come out during the day!! So inspired and lovely, as always!!
off course honey! I'm already follow you : ) xxx
Por Dios! Señora mía! Cómo he tardado tanto tiempo en encontrarte????
WOW, what a great find! Loving the print on it!
There are no words to describe how much I love your style!!!!
I'm your newest follower.
xx
maravillosa camisola, esa pinta esta genial, te ves delgada, muy juvenil, te favorece montones, otra muestra de tu maravilloso gusto, que tengas un precioso y calido dia.
ooh, Sacramento! You have the best collection of earrings. I love them!
Your blouse is gorgeous too! I have a few thrifted nightgowns that I wear as blouses and dresses too. They really are perfect!
xoxxo,
Eboni Ife'
Could never believe it`s a nightie, such a beautiful print that I don`t want to take my eyes off it! perfectly styled with a belt, love it!
www.elekonchicboutique.com
U look fabulous!!!!
Enamorada de esa blusa.... espectacular :)
What a wonderful find! I can't believe it's a nightgown; it is *perfect* as a tunic blouse. I love the cool blue print and delicacy of the whole thing.
Publicar un comentario en la entrada