8 de julio de 2010

Butterflies in the stomach

Desafiando al intenso calor y los nervios de última hora mariposeando por el estómago, pasamos el tiempo, que parece infinito, recordándonos unos a otros que ésta en una reunión de familia y amigos muy queridos y sobre todo una celebración de amor. Entonces nos calmamos y jugamos: con el agua del patio, pintándonos las uñas de colores, riéndonos de las pequeñas cosas de la vida.

Defying the extreme heat and the butterflies in our stomach, we spend the time, that seems to go on forever, reminding each other that this is a family and very close friend reunion, and above all a love celebration. Then we calm ourselves down and play: with the garden hose in the patio, changing the colour of our nail polish, laughing about the little everyday life things.






También hemos recibido preciosos regalos traidos de Japón por nuestra amiga Hanae.

Our Japanese friend Hanae brought us beautiful presents.

Little cushions to put inside the shoes in order to keep them in shape. We all have a pair... Don´t they think about everything????
A little bag in the shape of a dog. Each present beautifully wrapped and decorated by herself... Such a joy to open


SHARE:

19 comentarios

  1. GUAPAAAAAAAS!!!! Uf que ganas tenemos de estar allí y empezar a disfrutar de LA BODA DEL AÑO!!!! Preciosos los regalos japos!! Besos a tod@s! El sábado nos vemos!!

    ResponderEliminar
  2. Necesito estar ya en Bailén!!! No puedo más con los nervios y la emoción! besos fresquitos! Javi

    ResponderEliminar
  3. Yo necesito un pintauñas amarillo hahahha


    ¡Besitos fashionistas!
    http://stylefashionfamous.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. Que divertido parece todo!! Creo que llego un poco tarde y ando un poco perdida... pero ¿quién se casa? Tú??? Enhorabuena!!! Que felicidad!!!! De acuerdo con La habitación de Kate: Los regalos son japoneses son preciosos!!!
    Un besazo y mil gracias por tus comentarios en mi blog!!! M e hace mucha ilusión leerlos!!
    http://mylittlesuedeshoes.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Yo también creo que me he perdido algo. ¿De quién es la boda?

    ResponderEliminar
  6. Rezuman calor esas imágnes. PEro calor de hogar. Bonita manera de dar forma a las horas!!

    ResponderEliminar
  7. ufff que envidia me dair, con el calor que hace!!!!! lo bien que sienta refrescarse!!.
    Y espero que tu hija disfrute el dia de la boda!!!!!!!
    Ah y los regalos son preciosos

    ResponderEliminar
  8. muchísimas felicidades a la novia!!! Me imagino como deben ser esos últimos días... todo nervios!!

    Nos enseñaras alguna fotillo no? No nos dejes con los dientes largos porfii...ahora ya tenemos intriga!

    Un besote grande a las tres!!

    ResponderEliminar
  9. That japanese purse is soo beautiful.

    ResponderEliminar
  10. Pero qué bien os lo pasáis!!
    Madre mía, MAÑANA es el día!!!
    Dile a Paloma que va a ser una boda perfecta y que será super feliz.

    ResponderEliminar
  11. qué divertido todo, espero que lo paséis estupendo, y que nos enseñes alguna foto de modelitos, jéjé, ;DD
    besos

    ResponderEliminar
  12. Mañana es el gran dia!!! Ya tengo ganas de ver las fotos de los hermosisimas que vais a ir!!!

    Me encantan los regalitos japoneses!!! son fabulosos!!!

    y adoro el pintauñas amarillo... estupendisimo!!!

    Un abrazo enooorme y que disfrutéis muchisimo!!!

    (Si no quedan anillos con churros, yo te los hago pa ti!!! mUUUacks)

    ResponderEliminar
  13. Congratulations to you and your daughter, blessings for her wedding xx

    ResponderEliminar
  14. Nice nail polish! I love it! And I also love the dog-shaped bag. Just too cute. :)

    Best wishes from one blogger to another,

    ~Zabrinah

    ResponderEliminar
  15. Felicita a Paloma! Y disfuta mucho del día!
    Ya nos enseñarás alguna foto de tu modelito, no? ;-)
    Lo esperamos con impaciencia. Conociéndote, será muy muy especial.

    Besos,
    xx

    ResponderEliminar
  16. Deseosa de saber cómo fue todo, lo bien que lo pasaríais...Maravillada por el monedero de taracea, qué preciosidad!!
    Rompe pronto tu silencio, Muchos besos,
    Carmen M

    ResponderEliminar
  17. Hola,
    Es la primera vez que te comento, aunque hace tiempo que te leo. Me pareces estupenda y me gusta tu estilo al escribir.
    Un beso.

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig